1 New HSK word(s): 3 行李箱 suitcase
1 Old HSK word(s): B N 行李* xing2li Gepäck
1 OLD_HSK Thai word(s): กระเป๋าเดินทาง
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
行 * ** XING2 Linie/gehen
李 * ** LI3 Pflaume
行李 [xing2 li3] Gepäck (S) luggage; baggage สัมภาระ; กระเป๋าเดินทาง กระเป๋าเดินทาง
สัมภาระ; กระเป๋าเดินทาง 行李 baggage; luggage กระเป๋าเดินทาง 行李箱 suitcase กระเป๋าเดินทาง 行李 luggage น้ำหนักส่วนเกิน 超重行李 excess baggage das Übergepäck l'excédent de bagages el exceso de equipaje กระเป๋าเดินทาง 行李 luggage das Gepäck les bagages el equipaje
Grade E word(s): 打点行李 行李架
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02774630-n 行李
Häufigkeit: 10.6 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
483 这是我的行李。 นี่กระเป๋าเดินทาง ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ
625 这是您的行李箱吗? นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ?
627 这是您的行李吗? นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ?
628 我可以携带多少行李? ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ?
829 你得收拾我们的行李箱! คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1446 肩 上 的 行李 很 笨重 。
1819 地上 堆满 了 行李 。
2196 他 打算 讬运 他 的 行李 。
2272 我 在 帮 爸爸 看管 行李 。
3745 他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了
Semantische Felder:
4.18 Material, Vorrat
8.5 Beförderung
8.15 Flugzeug
8.15 Flugzeug